In einem Monat ist Weihnachten. Also noch genug Zeit, das Wochenrätsel zu machen.
Waagerecht
1 Heilt Stubentiger und Zuchtbullen (10)
11 Wenn Haut und/oder Verstand gereizt sind (10) 12 Nicht nur in South Dakota dienen solche Karten als Speicher in Telefonen und Kameras (Abk.) (2)
13 ... und nicht anders! Vor allem im Südosten (2) 15 Erstreckt sich über Teile von Iran, Irak, Syrien und die Türkei (9)
19 Nicht off (2) 20 Zwischen für Lateiner (5) 21 Der große Apfel in kürzester Form (Abk.) (2) 22 Messerstadt (Abk.) (2)
23 Gute Nachricht auf griechisch und abgekürzt (2) 24 Thailands alter Name lebt in einer Katzenrasse fort (4) 25 Zu den Waffen! (so heißt es wörtlich) (5) 28 Raum im Krankenhaus (Abk.) (2) 29 Kalkuliert man beispielsweise mit Excel (7) 31 Es ist keine Gabel, sondern ein griechischer Buchstabe (3) 32 Hängt gemütlich am Baum (2) 33 Diese Zeuserzieherin verbindet Festplatten (3) 34 Angelsächsischer König aus der Wuffinger-Dynastie. Muss man nicht kennen, denn das Regieren übernahm sein Bruder Raedwald (3)
36 Artikel, Relativ- oder Demonstrativpronomen (3) 38 Muss man zum Glück nicht neu erfinden (3) 40 In Wäldern, Ebenen und übertragen auch auf Parkbänken zu finden (11)
Senkrecht
1 Beschreibt die Zähflüssigkeit von Gasen oder Flüssigkeiten (11) 2 Leitet Strom in den Boden (6) 3 Je nachdem, wo dies auf dem Auto steht, kommt es aus Trier oder der Türkei (Abk.) (2)
4 In der Waffel oder im Becher? Wird hier gefragt (8) 5 Einhundert englische Kubikfuß (Abk.) (2) 6 Klassischer Fly-Over-State (Abk.) (2) 7 Vier mal Gute Nachricht und jede Menge Briefe (Abk.) (2) 8 Lettischer Männername (6) 9 Verwaltungsanordnungen aus dem Weißen Haus (Abk.) (2) 10 Erbinformationsträger u.a. in Viren (3) 14 Dauert vier Jahre, nicht nur ein paar Wochen (9) 16 Entwertender Begriff für chronisch Kranke und Verwundete (8)
17 "Stehender Traktor" sagt man in Münster dazu (Abk.) (2) 18 Verschreibt man sich bei einem Stück Geschirr, erhält man dieses Chalkogen (Abk.) (2) 21 Tempel - für alte Griechen und Architekten (4) 25 Kommt bekanntlich nach "fest" (2) 26 So kürzt man in der digitalen Parallelität die analoge Welt ab (2) 27 Nicht immer, aber... (5) 30 Hokkaidos Urbewohner (4)
31 Andenstaat mit Inkaerbe (4) 35 Kann man nicht sehen, aber warm fühlen (Abk.) (2)
37 So kann man Paul Simon nennen. Zumindest in Graceland (2) 39 Kommt bekanntlich nach "fest" (2)
Das Lettland-Geburtstagsrätsel sieht gelöst so aus:
